Sprüche zum Ruhestand: 44 Ideen für die Karte zum Abschied aus dem Job
Nach vielen Arbeitsjahren in den Ruhestand zu gehen, ist ein großer Moment für die Person und für das Team. Hier findest du 44 Sprüche zum Ruhestand, die herzlich, lustig oder förmlich sind und sich leicht mit einer eigenen Erinnerung ergänzen lassen.
Herzlich und persönlich
Für Kolleginnen und Kollegen, mit denen du lange zusammengearbeitet hast.
Wenn jemand Wissen, Humor und Gelassenheit so verbindet wie du, merkt man erst beim Abschied, wie viel das war. Danke für alle gemeinsamen Jahre.
Du hast mir an meinem ersten Tag gezeigt, wo die Kaffeemaschine steht, und in den Jahren danach noch viel mehr. Danke für deine Geduld mit mir.
Deine Tür stand immer offen. Das war mehr wert als jede Schulung. Genieß jetzt die freie Zeit, die du dir so sehr verdient hast.
Es wird seltsam sein, ohne dich zu arbeiten. Aber wir sind froh, dass du dir jetzt die Dinge gönnst, für die immer die Zeit fehlte.
Wir verabschieden nicht nur eine Kollegin, sondern ein Stück Gedächtnis dieser Abteilung. Danke für alles, was du weitergegeben hast.
Ich hoffe, du schläfst morgen aus, planst Reisen und lässt den Wecker einfach verstauben. Alles Liebe für deinen neuen Lebensabschnitt.
Danke für die vielen Jahre, in denen du uns durch hektische Zeiten gebracht hast. Jetzt darfst du endlich auf andere Dinge hören als das Telefon.
Dein Platz hier bleibt leer, aber nicht vergessen. Komm uns gern besuchen, wenn dir die Ruhe zu ruhig wird.
Mit dir geht jemand, der das Team zusammengehalten hat. Das wissen wir und wir sind dir dankbar.
Was für eine Zeit! Ich habe von dir gelernt, dass man ernst arbeiten und trotzdem viel lachen kann. Herzlichen Dank dafür.
Kurz und von Herzen
Für alle, die eine kurze Zeile hinterlassen wollen.
Alles Gute für den Ruhestand. Du hast ihn verdient!
Genieß die neue Freiheit!
Danke für die gemeinsame Zeit.
Viel Freude an jedem freien Tag.
Gute Reise in den nächsten Lebensabschnitt!
Wir werden dich vermissen. Komm bald vorbei!
Endlich Zeit für alles, was du immer wolltest.
Danke für deine Verlässlichkeit.
Ruhestand klingt nach Ruhe, du wirst es anders gestalten. Viel Freude!
Auf Wiedersehen im Büro, auf bald im Café!
Mit Augenzwinkern
Für Teams, in denen auch beim Abschied gelacht wird.
Willkommen im Club der Montagsfreien. Wir erwarten bis zum Mittag eine Postkarte vom Strand.
Du darfst jetzt ausschlafen, solange du willst. Wir werden dich nicht anrufen. Wahrscheinlich nur zweimal pro Woche.
Ab jetzt arbeitest du nur noch dann, wenn du Lust hast. Das heißt: eher selten, aber mit Begeisterung.
Wir haben das Passwort deines Rechners in den Safe gelegt, daneben einen Zettel: „Frag nicht, wie wir ohne dich auskommen.“
Ruhestand bedeutet: nie wieder Meetings um 8 Uhr. Wir sind neidisch.
Wir haben beschlossen, dir einen Schreibtischstuhl zu schenken, damit du auch zu Hause ein wenig Büro hast. Das war ein Scherz. Fast.
Dein Fachwissen bleibt hier, dein Humor geht mit. Das ist ein unfairer Tausch, aber wir akzeptieren ihn.
Von jetzt an hast du immer Feierabend. Ein Gedanke, bei dem wir alle ein bisschen weinen.
Nach so vielen Jahren sind wir sicher: Wenn jemand weiß, wie man den Drucker bändigt, bist du es. Bitte hinterlass die Anleitung.
Auf zur größten Pause deines Lebens. Viel Spaß, du hast sie dir verdient!
Ausführlich und dankbar
Für Menschen, die dich oder das Team lange geprägt haben.
Du hast diese Firma mitgeprägt, Projekte durch schwere Zeiten getragen und dabei immer Menschlichkeit bewahrt. Ich bin dankbar, dass ich in deiner Nähe lernen durfte.
Es gibt Kolleginnen, die kommen und gehen, und es gibt solche wie dich, die bleiben im Gedächtnis. Deine Ruhe, dein Rat und dein Humor werden hier fehlen. Ich wünsche dir, dass der Ruhestand dir all das zurückgibt, was du uns gegeben hast.
Du hast nie viel Aufhebens um dich gemacht. Umso wichtiger ist es, dir heute zu sagen: Ohne dich wären viele von uns nicht dort, wo wir stehen. Danke für jedes offene Ohr.
Wenn ich an die vergangenen Jahre denke, sehe ich dich an deinem Platz, immer erreichbar, immer freundlich. Dass du nun gehst, fühlt sich an wie das Ende einer Ära. Ich wünsche dir Gesundheit, Zeit und viele schöne Tage.
Dein Weg durch diese Firma hat Spuren hinterlassen, in Projekten und in Menschen. Danke, dass du mit deinem Wissen so großzügig warst.
Ich habe von dir gelernt, wie man schwierige Gespräche führt, ohne jemanden zu verletzen. Das nehme ich mit. Danke und alles Gute.
Der Ruhestand ist kein Ende, sondern ein Wechsel der Aufgaben. Möge er dir all die Freiheit schenken, die du hier so selten hattest.
Du gehst mit stolzem Rückblick und offenen Armen nach vorn. Wir wünschen dir Gesundheit, Freude und Zeit für das, was dir wichtig ist.
Mit Sie: für Vorgesetzte und Geschäftsleitung
Würdig und freundlich, ohne steif zu klingen.
Für Ihre langjährige Treue und Ihr Engagement danken wir Ihnen herzlich. Für den Ruhestand wünschen wir Ihnen Gesundheit und viele schöne Stunden.
Mit Ihrer Erfahrung und Ihrer Zuverlässigkeit haben Sie unser Unternehmen nachhaltig geprägt. Wir danken Ihnen und wünschen Ihnen alles Gute.
Es war uns eine Ehre, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Genießen Sie den neuen Lebensabschnitt in vollen Zügen.
Wir verabschieden Sie mit großem Respekt und viel Dank. Möge der Ruhestand Ihnen Zeit für alles schenken, was Ihnen wichtig ist.
Ihr Rat, Ihre Ruhe und Ihre Kompetenz werden uns fehlen. Für die kommenden Jahre wünschen wir Ihnen alles Gute.
Im Namen des gesamten Teams danken wir Ihnen für viele Jahre kollegialer Zusammenarbeit.
Erinnerungen machen den Abschied persönlich
Wer sich zur Ruhe setzt, hat oft Jahrzehnte im selben Betrieb verbracht. Ein Satz zu einer gemeinsamen Situation, einem Projekt oder einer Gewohnheit wirkt stärker als jeder Standardspruch.
Auch kurze Grüße von ehemaligen Kolleginnen und Kollegen freuen. Frag auch bei früheren Teams nach, ob sie noch etwas beitragen möchten.
Ton und Anrede
Nach vielen gemeinsamen Jahren duzen sich die meisten, aber nicht alle. Wer sich siezt, bleibt auch in der Karte beim Sie, das wirkt respektvoll.
Humor ist willkommen, wenn er liebevoll ist. Anspielungen auf das Alter lässt du besser weg, denn manche Menschen gehen nicht ganz freiwillig in den Ruhestand.
Rechtzeitig sammeln
Ein Ruhestand ist lange vorher bekannt. Beginne zwei bis drei Wochen vor dem letzten Arbeitstag mit der Sammlung, damit auch Menschen aus anderen Standorten, aus dem Urlaub oder aus dem Homeoffice noch schreiben können. Der Link lässt sich per Mail oder im Teamchat teilen.
Häufige Fragen
Darf ich die Sprüche einfach übernehmen?
Ja. Alle Sprüche auf dieser Seite wurden für Junto geschrieben, du kannst sie frei verwenden, kürzen und verändern. Mit einer eigenen Erinnerung dazu werden sie persönlicher.
Was schreibe ich, wenn ich die Person kaum kenne?
Dann passt ein kurzer, ehrlicher Gruß: ein Dank für die Zusammenarbeit und ein guter Wunsch für die Zeit danach. Die kurzen und die förmlichen Sprüche sind dafür gemacht.
Darf man im Ruhestandsgruß scherzen?
Ja, wenn der Humor liebevoll bleibt und zum Team passt. Meide Witze über Alter oder Gesundheit, und halte dich im Zweifel an die herzlichen Sprüche.
Wie sammle ich Grüße vom ganzen Team?
Mit einer Junto-Karte: Du teilst einen Link, alle schreiben ohne Anmeldung ihren Gruß und laden auf Wunsch ein Foto hoch. Bis zu … Nachrichten ist die Karte kostenlos, für mehr schaltest du „Junto Karte“ frei.