Sprüche für die Abschiedskarte: 60 Ideen für Kolleginnen und Kollegen
Das Textfeld ist leer, der Cursor blinkt, und dir fällt nichts ein? Hier findest du 60 Sprüche für Kolleginnen und Kollegen, die gehen: zum Übernehmen, zum Anpassen oder als Anstoß für deine eigenen Worte.
Kurz und knapp
Für alle, die nur eine Zeile schreiben und trotzdem etwas sagen wollen.
Mach’s gut und danke für die tolle Zusammenarbeit!
Alles Gute für den neuen Job – die haben Glück mit dir.
Du wirst fehlen. Im Meeting, in der Küche und im Teamchat.
Viel Erfolg bei allem, was jetzt kommt!
Danke für deine Hilfe, deine Geduld und deine gute Laune.
Schön, dass wir zusammenarbeiten durften. Bis bald!
Neuer Job, neues Glück – wir drücken dir die Daumen!
Ohne dich wird es hier deutlich leiser. Alles Gute!
Auf bald, und melde dich, wenn du in der Gegend bist!
Gute Reise in dein nächstes Kapitel!
Herzlich und persönlich
Für Kolleginnen und Kollegen, mit denen du richtig gern gearbeitet hast.
Mit dir war selbst der Montagmorgen erträglich. Danke für die vielen guten Gespräche zwischen Tür und Angel und alles Gute für deinen neuen Weg!
Du hast mir in meinen ersten Wochen hier so viel erklärt, ohne je die Geduld zu verlieren. Das vergesse ich dir nicht. Viel Erfolg und ganz viel Freude im neuen Job!
Danke für jede Kaffeepause, die eigentlich nur fünf Minuten dauern sollte. Ich werde unsere Gespräche vermissen. Bleib, wie du bist!
Wir haben zusammen Projekte gerettet, Deadlines gehalten und trotzdem viel gelacht. Danke, dass du so ein verlässlicher Teil dieses Teams warst.
Es war ein Geschenk, mit dir zu arbeiten. Für das, was jetzt kommt, wünsche ich dir Rückenwind und Menschen, die dich so schätzen wie wir.
Deine Ruhe in stressigen Wochen hat uns allen gutgetan. Nimm sie mit, aber lass ein kleines bisschen davon hier.
Ich habe von dir gelernt, dass man auch Kritik freundlich sagen kann. Danke dafür und alles Liebe für deinen nächsten Schritt.
Schade für uns, schön für dich: Du hast dir diesen Schritt verdient. Ich freue mich mit dir und hoffe, wir bleiben in Kontakt.
Hier steht ab Montag ein Schreibtisch leer, und das fühlt sich falsch an. Danke für alles, und lass uns bald mal zusammen Mittag essen!
Für mich warst du immer mehr als jemand aus dem Team: ein Mensch, auf den man sich verlassen kann. Danke und alles Gute!
Mit Augenzwinkern
Für Teams, in denen viel gelacht wird. Ein sanfter Reim ist auch dabei.
Wer erklärt uns jetzt den Drucker? Ehrlich, wir haben keinen Plan B. Alles Gute im neuen Job!
Offiziell gehst du, inoffiziell bleibst du in unserem Teamchat, bis du selbst austrittst. Mach’s gut!
Wir haben beschlossen, deine Kündigung nicht anzunehmen. Da das rechtlich leider nicht geht: alles Gute!
Endlich gehört der gute Platz am Fenster uns. Trotzdem wäre er uns mit dir lieber.
Ab sofort räumt niemand mehr freiwillig die Spülmaschine aus. Bitte komm ab und zu vorbei, wenigstens dafür.
Deine neuen Kolleginnen und Kollegen wissen noch nicht, was für ein Glück sie haben. Wir schon. Viel Erfolg!
Kaum zu glauben, dass du freiwillig auf unsere Montagsmeetings verzichtest. Eigentlich eine kluge Entscheidung. Alles Gute!
Ohne dich ist hier nur halb so viel los. Viel Glück, du bist famos!
Bitte hinterlass uns vor dem Gehen eine Anleitung für alles, was nur du weißt. Am besten in dreifacher Ausfertigung. Danke und alles Gute!
Achtung, Abschiedsschmerz! Nebenwirkungen: stilles Büro, leere Keksdose, niemand lacht über unsere Witze. Uns wünschen wir gute Besserung, dir viel Erfolg!
Mit Sie: für Vorgesetzte und förmliche Kontakte
Wertschätzend, aber nicht steif – für alle, die ihr im Büro siezt.
Vielen Dank für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Für Ihre neue Aufgabe wünsche ich Ihnen viel Erfolg und alles Gute.
Sie haben unser Team mit Ihrer Erfahrung und Ihrer Gelassenheit geprägt. Dafür danke ich Ihnen herzlich und wünsche Ihnen für die Zukunft nur das Beste.
Ihre Tür stand immer offen, auch wenn der Kalender voll war. Das habe ich sehr geschätzt. Alles Gute für Ihren weiteren Weg!
Von Ihnen habe ich gelernt, Entscheidungen klar zu begründen und trotzdem zuzuhören. Danke für diese Zeit und viel Erfolg in Ihrer neuen Position.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung in den vergangenen Jahren. Ich wünsche Ihnen einen guten Start und ein Umfeld, das Ihre Arbeit so schätzt wie wir.
Mit Ihnen verlässt uns viel Wissen und noch mehr Menschlichkeit. Wir werden Sie vermissen und wünschen Ihnen von Herzen alles Gute.
Es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Bleiben Sie gesund und neugierig, und lassen Sie gelegentlich von sich hören.
Zum Abschied möchte ich Ihnen danken: für klare Worte, faire Entscheidungen und das Vertrauen, das Sie mir geschenkt haben.
Alles Gute für den neuen Lebensabschnitt! Ihre ruhige und verbindliche Art wird uns im Haus fehlen.
In Ihrer Zeit hier haben Sie vieles angestoßen, das bleiben wird. Danke für Ihr Engagement und viel Freude bei allem, was vor Ihnen liegt.
Wenn ein besonderer Mensch geht
Für die Person, die über die Jahre vom Teammitglied zum Herzensmenschen geworden ist.
Aus jemandem, der mir am ersten Tag den Weg zum Kopierer gezeigt hat, ist ein Mensch geworden, den ich nicht mehr missen möchte. Das bleibt, egal wo du arbeitest.
Du warst da, als es mir privat nicht gut ging, und hast nie viele Worte darum gemacht. Das werde ich dir nicht vergessen. Ich wünsche dir von Herzen nur das Beste.
Manche Menschen machen einen Arbeitsplatz zu einem Ort, an den man gern kommt. Du bist so ein Mensch. Danke für all die Jahre.
Ich bin traurig, dass du gehst, und gleichzeitig stolz auf dich, dass du dich das traust. Geh los, wir sind in Gedanken dabei.
So viele Jahre Schreibtisch an Schreibtisch, und jetzt nur noch Nachrichten. Lass uns das bitte nicht einschlafen lassen. Du bedeutest mir viel.
Was du hier aufgebaut hast, trägt uns noch lange. Danke für deine Arbeit, dein Herz und deine Ehrlichkeit. Pass gut auf dich auf.
Gute Kolleginnen und Kollegen gibt es viele, aber nur wenige, bei denen man sich wirklich verstanden fühlt. Bei dir war das so. Danke.
Heute fällt mir das Schreiben schwer, weil kein Satz groß genug ist. Also ganz einfach: Danke, dass es dich hier gab.
Jeder Tag mit dir im Team hat mich ein bisschen mutiger gemacht. Nimm von uns so viel Rückenwind mit, wie du tragen kannst.
Wenn ich an meine schönsten Momente in diesem Job denke, bist du fast immer dabei. Danke dafür, und auf ein Wiedersehen außerhalb des Büros.
Für Elternzeit, Sabbatical oder Umzug
Wenn es kein Abschied für immer ist oder das Leben einfach woanders weitergeht.
Genieß die Elternzeit mit allem, was dazugehört: wenig Schlaf, viel Kuscheln und kein einziger Gedanke an E-Mails. Wir freuen uns, wenn du zurückkommst!
Bald beginnt dein wichtigstes Projekt. Wir wünschen euch einen guten Start als Familie und halten deinen Platz warm.
Elternzeit statt Excel – der beste Tausch, den man machen kann. Alles Liebe für euch alle!
Pass gut auf dich und das kleine Wunder auf. Wir schicken dir keine Fragen, versprochen. Fast.
Ein Sabbatical klingt nach dem mutigsten und klügsten Plan des Jahres. Komm erholt zurück und erzähl uns alles!
Viel Spaß bei deiner Auszeit! Wir halten die Pflanzen auf deinem Schreibtisch am Leben. Versprochen.
Neue Stadt, neue Wohnung, neuer Weg zum Bäcker: Wir wünschen dir, dass du dich schnell zu Hause fühlst. Hier bleibt immer ein Platz für dich.
Ab jetzt liegen ein paar Kilometer mehr zwischen uns, aber kein Videocall der Welt ersetzt dich in der Kaffeeküche. Komm gut an!
Umzüge sind anstrengend, Abschiede auch. Wir hoffen, dass wenigstens das Ankommen leicht wird. Alles Gute im neuen Zuhause!
Bis bald, nicht leb wohl! Wir freuen uns schon auf den Tag, an dem du wieder durch diese Tür kommst.
Eine Erinnerung schlägt jeden Spruch
Ein Spruch ist ein guter Anfang, persönlich wird er durch einen Satz, den nur du schreiben kannst. Nimm eine Vorlage und ergänze ein Projekt, einen Moment oder etwas, das du von der Person gelernt hast.
Schon „Ich denke noch oft an die Nachtschicht vor dem Messestart“ macht aus einer netten Zeile einen Gruß, der im Gedächtnis bleibt.
Den richtigen Ton treffen: du oder Sie, lustig oder ernst
Schreib so, wie ihr im Alltag miteinander sprecht. Wer sich im Büro siezt, bleibt auch in der Karte beim Sie, das wirkt nicht kühl, sondern respektvoll.
Witze funktionieren, wenn das ganze Team sie versteht und niemand bloßgestellt wird. Spitzen gegen den Arbeitgeber oder Kommentare zu den Gründen für den Wechsel lässt du besser weg.
Geht jemand unter schwierigen Umständen, etwa nach einer Kündigung, sind die herzlichen und förmlichen Sprüche die sichere Wahl. Konzentrier dich auf den Menschen und das, was er für euch war.
Elternzeit, Jobwechsel, Umzug: worauf du achten solltest
Elternzeit ist ein Abschied auf Zeit. Wünsch eine gute Zeit als Familie, versprich Ruhe vor Arbeitsfragen und sag, dass ihr euch auf die Rückkehr freut, ohne Druck zu machen.
Bei einem Jobwechsel freust du dich mit, auch wenn du es schade findest. Bei einem Umzug tut ein konkretes Angebot gut: ein Besuch, ein Videocall, ein Kaffee beim nächsten Heimatbesuch.
Häufige Fragen
Darf ich die Sprüche einfach übernehmen?
Ja. Alle Sprüche auf dieser Seite wurden für Junto geschrieben, du kannst sie frei verwenden, kürzen und verändern. Am schönsten werden sie mit einem eigenen Satz dazu.
Wie lang sollte ein Gruß in der Abschiedskarte sein?
Ein bis drei Sätze reichen fast immer. In einer Junto-Karte hat jeder Gruß seinen eigenen Platz, du musst dich also nicht wie auf Papier in eine Ecke quetschen und darfst auch etwas länger schreiben.
Was schreibe ich, wenn ich die Person kaum kenne?
Dann passen die kurzen oder förmlichen Sprüche. Ein ehrliches „Danke für die gute Zusammenarbeit und viel Erfolg“ ist völlig in Ordnung und besser als ein überschwänglicher Text, der nicht zu euch passt.
Wie sammle ich Grüße vom ganzen Team?
Mit einer Junto-Karte: Du teilst einen Link, alle schreiben ohne Anmeldung ihren Gruß und laden auf Wunsch ein Foto hoch. Bis zu 10 Nachrichten ist die Karte kostenlos, danach schaltet „Junto Karte“ für einmalig 5,90 € unbegrenzt viele Nachrichten frei.